Politique en matière de témoins (cookies)

Dernière mise à jour : 3 août 2026

1. Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin, couramment appelé « cookie », est un petit fichier enregistré sur votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette lorsque vous consultez un site Web.

Les témoins permettent notamment à un site de fonctionner correctement, de reconnaître votre appareil, de mémoriser certaines préférences et de recueillir de l’information sur la manière dont le site est utilisé.

2. Pourquoi utilisons-nous des témoins?

Le site Web du Cocon peut utiliser des témoins et des technologies similaires afin de :

garantir le fonctionnement et la sécurité du site;
faciliter la navigation et la prise de rendez-vous;
mémoriser certaines préférences;
prévenir la fraude et les cyberattaques;
mesurer la fréquentation et les performances du site;
comprendre comment les visiteurs utilisent le site;
améliorer nos services et votre expérience de navigation.

3. Catégories de témoins utilisées

Témoins essentiels

Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement sécuritaire du site et de ses principales fonctionnalités, notamment la navigation, la réservation en ligne et la gestion de votre session.

Ils ne peuvent généralement pas être désactivés au moyen de notre outil de gestion des témoins.

Témoins fonctionnels

Ces témoins permettent au site de mémoriser certains choix, comme vos préférences d’affichage ou de langue, afin de vous offrir une expérience plus personnalisée.

Témoins de mesure et d’analyse

Ces témoins nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site, par exemple les pages consultées, la durée des visites et les fonctionnalités utilisées.

Les renseignements recueillis servent à évaluer et à améliorer le fonctionnement du site.

Témoins publicitaires

Si des outils publicitaires sont activés sur notre site, certains témoins peuvent être utilisés pour mesurer l’efficacité de nos communications ou vous présenter du contenu correspondant davantage à vos intérêts.

Ces témoins ne sont utilisés qu’avec votre consentement.

4. Témoins utilisés par Wix

Notre site est créé et hébergé au moyen de la plateforme Wix. Wix peut installer certains témoins essentiels, fonctionnels ou analytiques afin d’assurer le fonctionnement, la sécurité et la performance de ses services, incluant les fonctionnalités de réservation en ligne.

Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter la documentation de Wix concernant les témoins utilisés sur ses sites.

5. Gestion de vos préférences

Lors de votre première visite, une bannière vous permet d’accepter, de refuser ou de personnaliser l’utilisation des témoins qui ne sont pas essentiels.

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps au moyen du lien « Paramètres des témoins » affiché au bas de notre site, lorsque cette fonctionnalité est disponible.

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour :

être informé lorsqu’un témoin est enregistré;
accepter ou refuser certains témoins;
bloquer tous les témoins;
supprimer les témoins déjà enregistrés.

La désactivation de certains témoins essentiels pourrait toutefois nuire au fonctionnement du site, notamment à certaines fonctionnalités de réservation.

Pour obtenir plus d’information sur la gestion des témoins, vous pouvez consulter :

6. Google Analytics et autres outils d’analyse

Si Google Analytics est activé sur notre site, cet outil peut recueillir certains renseignements concernant votre navigation afin de produire des statistiques d’utilisation.

Pour empêcher Google Analytics d’utiliser vos données sur différents sites Web, vous pouvez installer le module complémentaire de désactivation de Google Analytics.

D’autres outils d’analyse ou de publicité peuvent également être utilisés. Lorsqu’un consentement est requis, ils ne sont activés qu’après votre autorisation.

7. Modifications de cette politique

Nous pouvons modifier la présente politique afin de tenir compte de changements apportés à notre site, aux outils utilisés ou aux exigences légales.

La version la plus récente sera toujours publiée sur cette page avec la date de sa dernière mise à jour.

8. Nous joindre

Pour toute question concernant l’utilisation des témoins sur notre site, veuillez communiquer avec :

Christine Grignon
Responsable de la protection des renseignements personnels
Le Cocon – Centre de bien-être

Courriel : christine.grignon@yahoo.ca
Téléphone : 450 437-7596
Adresse : 140, rue du Belvédère, Saint-Hippolyte (Québec) J8A 0N1